Вона сидить на ослі в білому покривалі, одна рука біля обличчя.
Біблія в мистецтві · Від Луки
Святий Йосиф шукає притулку у Вифлеємі (Saint Joseph cherche un gîte à Bethléem)
Джеймс Тіссо · 1886–1894
Бруклінський музей, Нью-Йорк
Лука каже лише, що не було місця в гостинниці. Тіссо перетворив це на вуличну сцену в кам’яному місті з крутими сходами й арками, на зразок тих, що він замальовував у Палестині.
Марія їде на ослі, закутана в сірий плащ і біле покривало, рука біля обличчя. Йосиф у смугастому плащі й жовтій хустці підносить руку до жінки, що визирнула з дверей нагорі, а внизу проходять люди з ношею і діти.
З тексту
- Йосиф іде з Назарета до Вифлеєма разом з Марією (Від Луки 2:4–5)
- «Не було їм місця в гостинниці» (Від Луки 2:7)
Задум художника
- Йосиф питає біля дверей — про такі пошуки текст не розповідає
- Марія на ослі; Євангеліє не каже, як вони подорожували
Деталі
У смугастому плащі й жовтій хустці він підносить руку, питаючи.
Жінка у дверях нагорі відповідає їм жестом.
Повз них бруківкою вниз проходить жінка з дитиною.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.23) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".
