Она сидит на осле в белом покрывале, одна рука у лица.
Библия в искусстве · Евангелие от Луки
Святой Иосиф ищет ночлег в Вифлееме (Saint Joseph cherche un gîte à Bethléem)
Джеймс Тиссо · 1886–1894
Бруклинский музей, Нью-Йорк
Лука говорит только, что не было места в гостинице. Тиссо превратил это в уличную сцену в каменном городе с крутыми лестницами и арками, вроде тех, что он зарисовывал в Палестине.
Мария едет на осле, закутанная в серый плащ и белое покрывало, рука у лица. Иосиф в полосатом плаще и жёлтом головном платке поднимает руку к женщине, выглянувшей из двери наверху, а внизу проходят люди с ношей и дети.
Из текста
- Иосиф идёт из Назарета в Вифлеем вместе с Марией (Луки 2:4–5)
- «Не было им места в гостинице» (Луки 2:7)
Замысел художника
- Иосиф спрашивает у двери — о таких поисках текст не рассказывает
- Мария на осле; Евангелие не говорит, как они путешествовали
Детали
Мария
Иосиф
В полосатом плаще и жёлтом платке он поднимает руку, спрашивая.
Наверху лестницы
Женщина в дверях наверху отвечает им жестом.
На улице
Мимо них по булыжникам вниз проходит женщина с ребёнком.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.23) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".