Двоє пастухів піднімають руки й затуляють очі.
Біблія в мистецтві · Від Луки
Ангел і пастухи (L'ange et les bergers)
Джеймс Тіссо · 1886–1894
Бруклінський музей, Нью-Йорк
Більшість гуашей Тіссо завбільшки з книжкову сторінку, і зроблені вони були для відтворення: їх надрукували у великому ілюстрованому «Житті Христа» 1896–1897 років. Ця — майже нічна сцена.
Під старими оливами в страху прокинулися пастухи. Вони затуляють очі й здіймають руки перед блідим світлом, що пробивається крізь гілля праворуч; самого ангела не видно.
З тексту
- Пастухи вночі стережуть свої отари (Від Луки 2:8)
- «Слава Господня осияла їх; і полякались страхом великим» (Від Луки 2:9)
Задум художника
- Ангела не показано — видно тільки його світло
- Оливи й смугасті пастуші плащі
Деталі
Затуляючи очі
Світло
Бліде сяйво пробивається крізь покручене гілля олив.
На землі
Інші лежать або стоять навколішки у важких смугастих плащах.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.25) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".