Siede sull’asino con un velo bianco, una mano al volto.
La Bibbia nell’arte · Luca
San Giuseppe cerca un alloggio a Betleem (Saint Joseph cherche un gîte à Bethléem)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Luca dice soltanto che non c’era posto nell’albergo. Tissot ne fece una scena di strada, in una città di pietra con scale ripide e archi, come quelle che disegnò in Palestina.
Maria siede su un asino, avvolta in un manto grigio e in un velo bianco, una mano al volto. Giuseppe, con un mantello a righe e un panno giallo sul capo, alza un braccio verso una donna che si sporge da una porta in alto, mentre sotto passa gente con carichi e bambini.
Dal testo
- Giuseppe sale da Nazaret a Betleem con Maria (Luca 2:4–5)
- “Non v’era posto per loro nell’albergo” (Luca 2:7)
Dell’artista
- Giuseppe che chiede a una porta: il testo non parla di una simile ricerca
- Maria su un asino; il Vangelo non dice come viaggiarono
Dettagli
Maria
Giuseppe
Con il mantello a righe e il panno giallo sul capo, alza il braccio per chiedere.
In cima alla scala
Una donna a una porta, in alto, risponde loro con un gesto.
Nella strada
Una donna porta un bambino e passa accanto a loro sul selciato.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.23) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".