Tana zaune a kan jaki da farin lulluɓi, hannu ɗaya a fuskarta.
Littafi Mai Tsarki a fasaha · Luka
Yusuf Yana Neman Masauƙi a Betlehem (Saint Joseph cherche un gîte à Bethléem)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Luka ya ce kawai babu wuri a masauƙi. Tissot ya mai da wannan wani yanayi na titi a garin dutse mai matakala masu tsawo da baka-baka, kamar waɗanda ya zana a Falasdinu.
Maryamu tana kan jaki a naɗe cikin mayafi mai launin toka da farin lulluɓi, hannunta a fuskarta. Yusuf, sanye da alkyabba mai ratsi da mayafin kai mai launin rawaya, ya ɗaga hannu wajen wata mace da take leƙowa daga wata ƙofa a sama, yayin da mutane masu ɗauke da kaya da yara suke wucewa a ƙasa.
Daga rubutun
- Yusuf ya haura daga Nazaret zuwa Betlehem tare da Maryamu (Luka 2:4–5)
- “ba su sami ɗaki a masauƙi ba” (Luka 2:7)
Na mai zanen kansa
- Yusuf yana tambaya a wata ƙofa — nassin bai faɗi irin wannan nema ba
- Maryamu a kan jaki; Linjilar ba ta faɗi yadda suka yi tafiya ba
Bayanai dalla-dalla
Maryamu
Yusuf
Sanye da alkyabba mai ratsi da mayafin kai mai launin rawaya, ya ɗaga hannunsa don yă tambaya.
A saman matakala
Wata mace a wata ƙofa a sama tana amsa musu da hannu.
A titi
Wata mace ɗauke da yaro tana wucewa kusa da su a kan hanyar duwatsu.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.23) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".