Sjedi na magarcu u bijelom velu, s jednom rukom uz lice.
Biblija u umjetnosti · Luka
Sveti Josip traži prenoćište u Betlehemu (Saint Joseph cherche un gîte à Bethléem)
James Tissot · 1886–1894
Brooklynski muzej, New York
Luka kaže samo da za njih nije bilo mjesta u svratištu. Tissot je od toga napravio uličnu scenu u kamenom gradu strmih stuba i lukova, kakve je skicirao u Palestini.
Marija jaše na magarcu, umotana u sivi plašt i bijeli veo, s rukom uz lice. Josip, u prugastom ogrtaču i žutom rupcu, diže ruku prema ženi koja se naginje s vrata iznad, dok dolje prolaze ljudi s teretom i djeca.
Iz teksta
- Josip uzlazi iz Nazareta u Betlehem s Marijom (Luka 2:4–5)
- „za njih nije bilo mjesta u svratištu” (Luka 2:7)
Umjetnikovo
- Josip pita na vratima — tekst ne govori o takvoj potrazi
- Marija na magarcu; evanđelje ne kaže kako su putovali
Pojedinosti
Marija
Josip
U prugastom ogrtaču i žutom rupcu diže ruku i pita.
Na vrhu stuba
Žena na vratima iznad odgovara im kretnjom.
Na ulici
Žena nosi dijete pokraj njih niz kaldrmu.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.23) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".