Вона стоїть навколішки й збирає колоски, залишені женцями.
Біблія в мистецтві · Рут
Рут збирає колоски на полі Боаза
Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Національна бібліотека Польщі, Варшава
Доре намалював сцену жнив для Турської Біблії 1866 року. Він заповнив аркуш людьми — женцями, слугами, вершниками — і поставив тиху постать Рут на самий перший план, де світло найяскравіше.
Рут стоїть навколішки на стерні й збирає колоски, тримаючи під рукою оберемок. Позаду неї бородатий чоловік у смугастому плащі — Боаз — обертається й показує на неї, а повз проходять женці зі снопами. Вище, на тлі туманного неба, полем їдуть вершники на верблюдах.
З тексту
- Рут «збирала на полі колоски позад женцїв» на полі Боаза (Рут 2:3)
- Боаз запитав: «чия це молодиця?» (Рут 2:5)
- «дозволь менї визбирувати колоссє позаду женцїв!» (Рут 2:7)
Задум художника
- Караван вершників на верблюдах перетинає поле — текст каже тільки, що Боаз прийшов із Вифлеєма
- Рут у білій хустці й простій робочій сукні
- Високе колосся й розсипані стебла, промальовані стебло за стеблом
Деталі
Рут
Боаз
Бородатий чоловік у смугастому плащі показує на неї.
Женець
Юнак несе снопи на плечі й озирається.
Вершники на верблюдах
У серпанку полем їдуть вершники на верблюдах.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 72 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.