Hon knäböjer och samlar de strån som skördemännen lämnat efter sig.
Bibeln i konsten · Rut
Rut plockar ax på Boas åker
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polens nationalbibliotek, Warszawa
Doré tecknade axplockningsscenen för bibeln från Tours 1866. Han fyllde sidan med människor — skördemän, tjänare, ryttare — och placerade Ruts stilla gestalt längst fram, där ljuset är starkast.
Rut knäböjer i stubben och plockar strån med en kärve i armen. Bakom henne vänder sig en skäggig man i randig mantel — Boas — för att peka ut henne, medan skördemän bär kärvar förbi. Ovanför dem, mot en disig himmel, kommer ryttare på kameler genom åkern.
Ur texten
- Rut ”plockade där ax efter skördemännen” på Boas åker (Rut 2:3)
- Boas frågade: ”Vem tillhör den unga kvinnan där?” (Rut 2:5)
- Hon bad ”att hon skulle få plocka och hopsamla ax bland kärvarna, efter skördemännen” (Rut 2:7)
Konstnärens eget
- En karavan av kamelryttare som korsar åkern — texten säger bara att Boas kom från Betlehem
- Rut i vit huvudduk och enkel arbetsklänning
- Högt sädesfält och lösa strån tecknade strå för strå
Detaljer
En skäggig man i randig mantel pekar mot henne.
En ung man bär kärvar på axeln och ser sig tillbaka.
Ryttare på kameler kommer genom åkern i diset.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 72 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.
