Bible Explorer

Biblia w sztuce › Księga Rut

Rut zbiera kłosy na polu Boaza, Gustave Doré

Biblia w sztuce · Księga Rut

Rut zbiera kłosy na polu Boaza

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteka Narodowa, Warszawa

Doré narysował scenę zbierania kłosów dla Biblii z Tours z 1866 roku. Zapełnił stronę ludźmi – żniwiarzami, sługami, jeźdźcami – a cichą postać Rut umieścił na samym przodzie, gdzie światło jest najsilniejsze.

Rut klęczy na ściernisku, zbierając źdźbła, z naręczem w ramieniu. Za nią brodaty mężczyzna w pasiastym płaszczu – Boaz – odwraca się i wskazuje na nią, a żniwiarze przenoszą obok snopy. Nad nimi, na tle zamglonego nieba, przez pole jadą jeźdźcy na wielbłądach.

Z tekstu

  • Rut „zbierała na polu za żniwiarzami” na polu Boaza (Księga Rut 2,3)
  • Boaz pyta: „Czyja to dziewczyna?” (Księga Rut 2,5)
  • „Pozwól mi, proszę, zbierać i gromadzić kłosy między snopami za żniwiarzami” (Księga Rut 2,7)

Od artysty

  • Karawana jeźdźców na wielbłądach przecinająca pole – tekst mówi tylko, że Boaz przyszedł z Betlejem
  • Rut w białej chuście na głowie i prostej roboczej sukni
  • Wysokie zboże i rozsypane źdźbła rysowane łodyga po łodydze

Szczegóły

Rut

Klęczy i zbiera kłosy pozostawione przez żniwiarzy.

Boaz

Brodaty mężczyzna w pasiastym płaszczu wskazuje na nią.

Żniwiarz

Młody mężczyzna niesie snopy na ramieniu i ogląda się.

Jeźdźcy na wielbłądach

We mgle przez pole jadą jeźdźcy na wielbłądach.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 72 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.