Клечи и скупља класје које су жетеоци оставили.
Библија у уметности · Рута
Рута пабирчи на Возовој њиви
Гистав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Народна библиотека Пољске, Варшава
Доре је призор пабирчења нацртао за Библију из Тура 1866. Страну је испунио људима — жетеоцима, слугама, јахачима — а тиху Рутину фигуру ставио сасвим напред, где је светлост најјача.
Рута клечи на стрњици и скупља класје, са снопићем у наручју. Иза ње брадати човек у пругастом огртачу — Воз — окреће се и показује на њу, док жетеоци пролазе носећи снопове. Изнад њих, наспрам магловитог неба, кроз њиву пролазе јахачи на камилама.
Из текста
- Рута „стаде пабирчити по њиви за жетеоцима“, на њиви која припадаше Возу (Рута 2,3)
- Воз упита: „Чија је оно младица?“ (Рута 2,5)
- „Да пабирчим, да купим класје између снопова за жетеоцима“ (Рута 2,7)
Од уметника
- Караван јахача на камилама прелази њиву — текст каже само да Воз дође из Витлејема
- Рута у белој марами и обичној радној хаљини
- Висока жита и растурене стабљике нацртане влат по влат
Појединости
Рута
Воз
Брадати човек у пругастом огртачу показује према њој.
Жетелац
Младић носи снопове на рамену и гледа назад.
Јахачи на камилама
Кроз њиву у измаглици пролазе јахачи на камилама.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 72 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.