Rut Na-atụtụ Ọka nʼUbi Boaz

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ọbá Akwụkwọ Mba Poland, Warsaw

Doré sere ihe omume ịtụtụ ọka a maka Baịbụl Tours nke afọ 1866. O mere ka peeji ahụ jupụta na mmadụ — ndị na-ewe ihe ubi, ndị odibo, ndị na-agba ịnyịnya — debekwa Rut dị jụụ nʼihu, ebe ìhè kachasị ike.

Rut gbukwara ikpere nʼetiti mkpọmkpọ ọka a ghọchara, na-atụtụ ukwu ọka, ụyọkọ dị ya nʼaka. Nʼazụ ya, otu nwoke nwere ajị agba yi uwe mwụda nwere ahịrị — Boaz — tụgharịrị ịtụ aka nʼebe ọ nọ, ebe ndị na-ewe ihe ubi bu ụyọkọ ọka na-agafe. Nʼelu ha, megide eluigwe nwere alụlụ, ndị na-agba ịnyịnya kamel na-agafe nʼubi ahụ.

Site nʼederede

Rut “na-atụtụ ọka nʼazụ ndị na-ewe ihe ubi” nʼubi Boaz (Rut 2:3)

Boaz jụrụ, “Onye ka nwanyị a bụ?” (Rut 2:5)

“Biko kwere ka m soro ndị ọrụ nʼazụ tụtụkọtaa ukwu ọka ha hapụrụ” (Rut 2:7)

Nke onye nka nʼonwe ya

Otu igwe ndị njem na-agba ịnyịnya kamel na-agafe nʼubi ahụ — ederede ahụ kwuru naanị na Boaz si na Betlehem bịa

Rut kechiri akwa isi ọcha, yi uwe ọrụ dị mfe

Ọka toro ogologo na ukwu ọka tọgbọrọ, e sere ha otu otu

Nkọwa

Rut

Ọ gbukwara ikpere na-atụtụkọta ukwu ọka ndị na-ewe ihe ubi hapụrụ.

Boaz

Otu nwoke nwere ajị agba yi uwe mwụda nwere ahịrị na-atụ aka nʼebe ọ nọ.

Onye na-ewe ihe ubi

Otu nwa okorobịa bu ụyọkọ ọka nʼubu ya, na-elegharị anya nʼazụ.

Ndị na-agba ịnyịnya kamel

Ndị na-agba ịnyịnya kamel na-agafe nʼubi ahụ nʼime alụlụ.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 72 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Amaokwu ndị ahụ

Rut 2:3–8Ya mere, Rut pụrụ gaa na-atụtụ ọka nʼazụ ndị na-ewe ihe ubi. Ma dịka ihe si dị, Rut chọpụtara na ubi ọ na-atụtụ ọka bụ ubi Boaz, onye si nʼagbụrụ Elimelek. Nʼoge ahụ, Boaz nʼonwe ya si na Betlehem bịarute nʼubi ahụ, kelee ndị ahụ na-aghọ mkpụrụ nʼubi sị ha, “ Onyenwe anyị nọnyere unu.” Ha niile zakwara sị ya, “ Onyenwe anyị gọzie gị.” Mgbe Boaz hụrụ Rut, ọ jụrụ onyeisi ndị ọrụ ubi ya sị, “Onye ka nwanyị a bụ?” Onye nlekọta ọrụ ubi ahụ zaghachiri, “Ọ bụ onye Moab ahụ so Naomi lọta. Ọ sịrị, ‘Biko kwere ka m soro ndị ọrụ nʼazụ tụtụkọtaa ukwu ọka ha hapụrụ.’ Kemgbe ụtụtụ ọ bịara, ọ kwụsịbeghị ọrụ ya karịakwa naanị nwa mgbe nta o zuru ike nʼokpuru ndo.” Ya mere, Boaz gwara Rut okwu sị ya, “Nwa m nwanyị, gee m ntị. Agakwala ịtụtụ ọka nʼubi ọzọ, esitekwala nʼebe a pụọ. Soro ụmụ agbọghọ na-ejere m ozi nọdụ nʼebe a.