Bible Explorer

Біблія в мистецтві › Від Йоана

Весілля в Кані, Майстер Католицьких королів

Біблія в мистецтві · Від Йоана

Весілля в Кані

Майстер Католицьких королів · c. 1495/1497
Національна галерея мистецтва, Вашингтон

Пара до «Христа серед учителів» з того самого вівтаря, написаного в Кастилії в 1490-х роках. Весілля відбувається за довгим столом у величній залі часів самого художника, з музикантами на балконі й кухнею, яку видно крізь арки.

Марія складає руки, Ісус підносить два пальці, а чоловік у зеленому подає чашу червоного вина. Попереду слуга вказує на шість посудин на кахляній підлозі. Молодята праворуч убрані, як королівська пара.

З тексту

  • Весілля в Кані; мати Ісусова була там (Від Йоана 2:1)
  • «Що вам скаже, робіть» — сказано слугам (Від Йоана 2:5)
  • Шість кам’яних водоносів (Від Йоана 2:6)
  • Староста весілля скуштував воду, що стала вином (Від Йоана 2:9)

Задум художника

  • Гості й слуги в придворній моді 1490-х років
  • Музиканти грають на довгих трубах з балкона
  • Латинські слова, вишиті на скатертині та на краю одежі Ісуса
  • Маленький песик біля ніг слуг

Деталі

Марія

У білій хустці, руки складені.

Ісус

Він підносить два пальці правої руки.

Чаша вина

Чоловік у синій шапці й зеленому вбранні подає чашу червоного вина.

Молодята

Вона — у зелено-золотій парчі з білими рукавами; він — у червоній шапці й плащі з хутряним коміром.

Шість посудин

Високі глеки стоять на кахляній підлозі; слуга вказує на них.

Музиканти

Троє музикантів із довгими трубами на балконі.

Master of the Catholic Kings, Spanish, active c. 1485/1500. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1952.5.42) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)