Ісус замахується над головою бичем із мотузків.
Біблія в мистецтві · Від Йоана
Вигнання торгівців із храму
Альбрехт Дюрер · ca. 1508
Метрополітен-музей, Нью-Йорк
У Дюрерових «Малих Страстях» — книжці з тридцяти семи маленьких гравюр на дереві, надрукованій у Нюрнберзі 1511 року, — ця сцена йде за входом до Єрусалима, як у Євангелії від Матвія. Кожна дошка має лише близько 13 × 10 см.
Ісус, якого видно зі спини, замахується над головою бичем із мотузків. Торговець лежить розпластаний біля перекинутого стола, інші втікають крізь двері, а ліворуч чоловік поспіхом несе вівцю.
З тексту
- «Зробивши джгута з мотузків» (Від Йоана 2:15)
- Столи міняльників перевернуто (Від Йоана 2:15; Від Матвія 21:12)
- Овець виганяють із храму (Від Йоана 2:15)
Задум художника
- Храм намальовано як склепінчасту церкву зі свічкою на стіні й круглим вікном
Деталі
Бич
Вівця
Чоловік несе геть вівцю.
Перекинуто
Торговець лежить на підлозі біля свого перекинутого стола.
Свічка
На стіні горить свічка.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Junius Spencer Morgan, 1919; acc. 19.73.177) · Woodcut · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".