Bible Explorer

Біблія в мистецтві › Від Йоана

Весілля в Кані (Ms. 101, арк. 57 зв., з ілюстрованого «Життя Христа» з молитовними додатками), Невідомий англійський художник

Біблія в мистецтві · Від Йоана

Весілля в Кані (Ms. 101, арк. 57 зв., з ілюстрованого «Життя Христа» з молитовними додатками)

Невідомий англійський художник · about 1480–1490
Центр Гетті, Лос-Анджелес

З того самого англійського життя Христа в малюнках, створеного у Східній Англії близько 1480–1490 років. Ця мініатюра належить до пізнішої частини книги: кольори пласкіші, обличчя простіші, а внизу — короткий латинський текст червоним і чорним.

Ісус сидить за столом під смугастим балдахіном між двома жінками. Попереду слуга в помаранчевій туніці ллє воду з глека в ряд високих сірих посудин.

З тексту

  • Шість кам’яних водоносів для очищення (Від Йоана 2:6)
  • «Поналивайте водники водою» (Від Йоана 2:7)

Задум художника

  • Високі глеки на ніжках, наче олов’яні, замість кам’яних посудин
  • Одяг і зачіски Англії 1480-х років

Деталі

Ісус

Він сидить посеред столу із золотим німбом.

Гостя

Жінка під покривалом підносить руки — можливо, Марія.

Слуга

Він ллє воду з глека.

Посудини

На кахляній підлозі стоять п’ять сірих посудин.

Unknown illuminator, English (East Anglia). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 57v) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)