Agbamakwụkwọ na Kena — Onye Nkà nke Ndị Eze Katọlik

Agbamakwụkwọ na Kena

Onye Nkà nke Ndị Eze Katọlik · c. 1495/1497
National Gallery of Art, Washington

Ọ bụ ibe “Kraịst nʼEtiti Ndị Ozizi” site nʼotu ihe osise ebe ịchụ aja ahụ, e sere na Castile nʼafọ 1490 gaa. E debere agbamakwụkwọ ahụ na ogologo tebul nʼime nnukwu ụlọ nzukọ nke oge onye osise ahụ nʼonwe ya, ndị na-akpọ egwu nọ nʼelu mbara ụlọ elu, a na-ahụkwa kichin ntakịrị site nʼọnụ ụzọ mgbagọ.

Meri jikọtara aka ya ọnụ, Jisọs weliri mkpịsị aka abụọ, otu nwoke yi uwe na-acha akwụkwọ ndụ na-enye efere mmanya na-acha uhie uhie. Nʼihu, otu onye na-eje ozi na-atụ aka nʼala nʼebe ite isii ahụ dị nʼelu ala e tere taịl. Nwanyị na nwoke na-alụ ọhụrụ, nʼaka nri, yi uwe dịka di na nwunye nke ezinụlọ eze.

Site nʼederede

Agbamakwụkwọ na Kena; nne Jisọs nọ nʼebe ahụ (Jọn 2:1)

“Ihe ọbụla ọ gwara unu, meenụ ya” — e kwuru ya nye ndị na-eje ozi (Jọn 2:5)

Ite mmiri nkume isii (Jọn 2:6)

Onyeisi oche ahụ detụrụ mmiri ahụ e mere ka ọ ghọọ mmanya ọnụ (Jọn 2:9)

Nke onye nka nʼonwe ya

Ndị ọbịa na ndị na-eje ozi yi uwe ejiji ụlọeze nke afọ 1490 gaa

Ndị na-akpọ egwu na-afụ ogologo opi site nʼelu mbara ụlọ elu

Okwu Latin a kpara nʼakwa tebul na nʼọnụ uwe Jisọs

Obere nkịta nʼụkwụ ndị na-eje ozi

Nkọwa

Meri

Ọ kechiri akwa ọcha nʼisi, aka ya jikọtara ọnụ.

Jisọs

Ọ weliri mkpịsị aka abụọ nke aka nri ya.

Efere mmanya

Otu nwoke yi okpu na-acha anụnụ anụnụ na uwe na-acha akwụkwọ ndụ setịpụrụ efere mmanya na-acha uhie uhie.

Nwanyị na nwoke na-alụ ọhụrụ

Nwanyị yi brocade na-acha akwụkwọ ndụ na ọlaedo nwere aka uwe ọcha; nwoke yi okpu na-acha uhie uhie na uwe mwụda nwere olu ajị anụ.

Ite isii

Ite ogologo guzoro nʼelu ala e tere taịl; otu onye na-eje ozi na-atụ aka nʼebe ha nọ.

Ndị na-akpọ egwu

Ndị atọ na-afụ ogologo opi nʼelu mbara ụlọ elu.

Master of the Catholic Kings, Spanish, active c. 1485/1500. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1952.5.42) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Amaokwu ndị ahụ

Jọn 2:1–11Nʼụbọchị nke atọ, o nwere mmemme agbamakwụkwọ na Kena nke Galili, nne Jisọs bịakwara ebe ahụ. A kpọkwara Jisọs na ndị na-eso ụzọ ya oku na mmemme agbamakwụkwọ a. Mgbe mmanya ha gwụrụ, nne Jisọs sịrị ya, “Ha enweghị mmanya.” Jisọs sịrị ya, “Nwanyị, gịnị gbasara mụ na gị na nke a? Oge awa m erubeghị.” Nne ya gwara ndị na-eje ozi, “Ihe ọbụla ọ gwara unu, meenụ ya.” A dọbara ite mmiri nkume isii buru ibu nʼakụkụ ebe ahụ, nke a na-eji agbanye mmiri ndị Juu na-eji asachasị onwe ha ma ha chọọ ikpe ekpere. Otu nʼime ha na-eri ihe dị ka galọọnụ iri abụọ ma ihe ruru iri atọ. Jisọs gwara ha, “Gbajuonụ ite ndị a mmiri.” Ya mere, ha gbajupụtara ha mmiri. Mgbe ahụ, ọ gwara ha, “Ugbu a, gbapụtanụ ụfọdụ bugara onyeisi oche.” Ha mekwara nke a. Mgbe ahụ onyeisi oche ahụ detụrụ mmiri ahụ e mere ka ọ ghọọ mmanya ọnụ. Ọ mataghị ebe o siri pụta (ma ndị na-eje ozi, ndị kutere mmiri ahụ matara), onyeisi oche ahụ kpọpụtara onye ahụ na-alụ nwunye ọhụrụ iche sị ya, “Nʼoge mmemme ọbụla, a na-ebu ụzọ buputa mmanya dị ụtọ, ma bupụtakwa nke na-adịghị ụtọ nʼikpeazụ, mgbe ndị mmadụ ṅụjuchara afọ, ma i chebere mmanya dị ụtọ buputa ya ugbu a.” Nke a bụ mmalite ihe ama Jisọs mere na Kena nke Galili, o sitere na nke a kpughee ebube ya, ndị na-eso ụzọ ya kwenyekwara na ya.