Kufufuliwa kwa Lazaro

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Maktaba ya Taifa ya Poland, Warsaw

A. Ligny alichonga picha hii yenye giza kwa ajili ya Biblia ya Doré ya mwaka 1866. Karibu kipande chote kimechongwa kwa mistari myeusi iliyokaribiana, hivyo sehemu chache nyeupe zinaruka nje.

Ndani ya pango lenye miamba, mbele ya mlango wa mawe wa kaburi, Lazaro amesimama amefungwa kuanzia kichwani hadi miguuni kwa kitambaa cheupe, kama mzimu. Juu miambani Yesu anainua mkono wake kuelekea dari ya pango. Wanaomzunguka wanaitikia: mmoja amepiga magoti, wawili wanarusha mikono juu, na mtu anaharakisha kushuka ngazi akikinga macho yake.

Kutoka maandiko

“Yesu akainua macho yake juu” (Yohana 11:41)

Alilia kwa sauti kubwa, “Lazaro, toka nje!” (Yohana 11:43)

Lazaro alitoka “amefungwa mikono na miguu kwa sanda za kuzikia, na uso wake ulifungwa na kitambaa” (Yohana 11:44)

Ubunifu wa msanii

Kaburi lenye mlango wa mawe uliojengwa ndani ya pango refu

Lazaro kama umbo refu lililofunikwa sanda linaloonekana kung’aa gizani

Watazamaji wakiwa na hofu na taharuki, mmoja akikimbia

Maelezo ya karibu

Lazaro

Amefungwa kitambaa cheupe kuanzia kichwani hadi miguuni, amesimama mbele ya kaburi.

Yesu

Amesimama juu miambani, anainua mkono wake.

Kukimbia

Mtu anakinga macho yake na kuharakisha kushuka ngazi.

Kaburi

Mlango wa nguzo nzito za mawe na boriti unafunguka gizani.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Aya

Yn 11:41–44Kwa hiyo wakaliondoa jiwe. Yesu akainua macho yake juu na kusema, “Baba, nakushukuru kwa kuwa unanisikiliza. Nilijua kwamba unanisikia mara zote, lakini ni kwa sababu ya kusanyiko ambalo limesimama kunizunguka kwamba nimesema haya, ili kwamba wapate kuamini kuwa wewe umenituma.” Baada ya kusema haya, alilia kwa sauti kubwa, “Lazaro, toka nje!” Mfu alitoka nje amefungwa mikono na miguu kwa sanda za kuzikia, na uso wake ulifungwa na kitambaa.” Yesu akawaambia, “Mfungueni mkamwache aende.”