С головы до ног обвитый светлыми пеленами, он стоит перед гробницей.
Библия в искусстве · Евангелие от Иоанна
Воскрешение Лазаря
Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Национальная библиотека Польши, Варшава
Эту тёмную доску для Библии Доре 1866 года вырезал A. Ligny. Почти вся доска покрыта частыми тёмными линиями, и немногие белые места словно выпрыгивают из неё.
В скалистой пещере, перед каменным входом в гробницу, стоит Лазарь, с головы до ног обвитый светлыми пеленами, как призрак. Выше, на скалах, Иисус поднимает руку к своду пещеры. Окружающие откликаются по-разному: один стоит на коленях, двое вскидывают руки, а один человек бежит вниз по ступеням, заслоняя глаза.
Из текста
- «Иисус же возвел очи к небу» (Иоанна 11:41)
- «Он воззвал громким голосом: Лазарь! иди вон» (Иоанна 11:43)
- И вышел умерший, «обвитый по рукам и ногам погребальными пеленами, и лице его обвязано было платком» (Иоанна 11:44)
Замысел художника
- Гробница с каменным входом в глубине пещеры
- Лазарь — высокая фигура в пеленах, которая будто светится в темноте
- Очевидцы в страхе и смятении, один убегает
Детали
Лазарь
Иисус
Стоя высоко на скалах, он поднимает руку.
Бегущий
Человек заслоняет глаза и спешит вниз по ступеням.
Гробница
Вход из тяжёлых каменных столбов и перекладин открывается в темноту.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.