Bibeln i sten
Lakisbreven
Bläck på lerskärvor · omkring 589 f.Kr. · hittade 1935 i Lakis
År 1935 hittade den brittiske arkeologen J. L. Starkey 18 ostraka – skärvor av krossade lerkärl som man skrev på – i ett vaktrum vid stadsporten i Lakis, sydväst om Jerusalem. De låg i ett asklager från branden då babylonierna brände staden, och ytterligare tre hittades 1938. De var skrivna med svart bläck och en penna av vass eller trä, med den tidens hebreiska skrift. Bara omkring sju går att läsa som sammanhängande text. De flesta sändes av en officer vid namn Hosaja från en utpost till Jaosh, hans befälhavare i Lakis.
Brev 4 säger: ”Vi håller utkik efter Lakis eldsignaler … ty Aseka kan vi inte se.” Jeremia nämner Lakis och Aseka som de sista befästa städerna som fanns kvar i Juda (Jeremia 34:7). Enligt en uppfattning hade Aseka just fallit; enligt en annan syntes dess signaler helt enkelt inte den dagen. Brev 6 klagar över att ämbetsmännens ord ”gör händerna slappa” på folket – samma hebreiska uttryck som furstarna använder om Jeremia (Jeremia 38:4). Brev 3 nämner en befälhavare som drar ned till Egypten och en varning från en profet; vem den profeten var är inte känt.
Nyckelverser
under det att den babyloniske konungens här belägrade Jerusalem och allt som ännu återstod av städer i Juda, nämligen Lakis och Aseka; ty dessa voro de enda av Juda städer, som ännu voro kvar och voro befästa.Då sade furstarna till konungen: »Denne man bör dödas, eftersom han gör folket modlöst, både det krigsfolk som ännu är kvar här i staden och jämväl allt det övrig: folket, i det att han talar sådan: ord till dem. Ty denne man söker icke folkets välfärd, utan dess olycka.Bärgen edert gods ut ur Jerusalem, I Benjamins barn, stöten i basun i Tekoa, och resen upp ett högt baner ovanför Bet-Hackerem; ty en olycka hotar från norr, med stor förstöring.Och Sidkia avföll från konungen i Babel. Då, i hans nionde regeringsår, i tionde månaden; på tionde dagen i månaden, kom Nebukadnessar, konungen i Babel, med hela sin här till Jerusalem och belägrade det; och de byggde en belägringsmur runt omkring det.Källor
Bearbetat och förkortat ur Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Lachish Letters*; Ostraca*; Inscriptions: Correspondence
Bearbetat ur Tyndale Open Bible Dictionary: artiklar utvalda, förkortade och återberättade med egna ord (bara historia, natur och vardagsliv) och, på andra språk än engelska, maskinöversatta. Originalverket av Tyndale House Publishers finns fritt tillgängligt på tyndaleopenresources.com.