Библия в камне
Лахисские письма
Чернила на черепках · ок. 589 года до н. э. · найдены в 1935 году в Лахисе
В 1935 году британский археолог Дж. Л. Старки нашел 18 остраконов — черепков разбитой посуды, на которых писали, — в караульном помещении у городских ворот Лахиса, к юго-западу от Иерусалима. Они лежали в слое пепла от пожара, в котором вавилоняне сожгли город; в 1938 году нашли еще три. Их писали черными чернилами тростниковым или деревянным пером, еврейским письмом того времени. Связный текст читается лишь примерно на семи. Большинство из них отправил военачальник по имени Гошаия с заставы Яушу, своему командиру в Лахисе.
В письме 4 сказано: «Мы следим за сигнальными огнями Лахиса… ибо Азеки мы не видим». Иеремия называет Лахис и Азеку последними укрепленными городами, оставшимися в Иудее (Иеремии 34:7). По одному мнению, Азека только что пала; по другому, в тот день просто не было видно ее сигналов. Письмо 6 жалуется, что слова сановников «ослабляют руки» народа, — тем же еврейским оборотом князья говорят об Иеремии (Иеремии 38:4). Письмо 3 упоминает военачальника, отправившегося в Египет, и предостережение некоего пророка; кто был этот пророк, неизвестно.
Ключевые стихи
Между тем войско царя Вавилонского воевало против Иерусалима и против всех городов Иудейских, которые еще оставались, против Лахиса и Азеки; ибо из городов Иудейских сии только оставались, как города укрепленные.Тогда князья сказали царю: да будет этот человек предан смерти, потому что он ослабляет руки воинов, которые остаются в этом городе, и руки всего народа, говоря к ним такие слова; ибо этот человек не благоденствия желает народу сему, а бедствия.Бегите, дети Вениаминовы, из среды Иерусалима, и в Фекое трубите трубою и дайте знать огнем в Бефкареме, ибо от севера появляется беда и великая гибель.В девятый год царствования своего, в десятый месяц, в десятый день месяца, пришел Навуходоносор, царь Вавилонский, со всем войском своим к Иерусалиму, и осадил его, и устроил вокруг него вал.Источники
Адаптировано и сокращено по Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Lachish Letters*; Ostraca*; Inscriptions: Correspondence
Адаптировано по Tyndale Open Bible Dictionary: статьи выбраны, сокращены и пересказаны своими словами (только история, природа и быт), на других языках, кроме английского, — машинный перевод. Оригинал издательства Tyndale House Publishers бесплатно доступен на tyndaleopenresources.com.
