Bible Explorer
SV

Bibeln i konsten › Lukas

Farisén och publikanen, Gustave Doré

Bibeln i konsten · Lukas

Farisén och publikanen

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polens nationalbibliotek, Warszawa

I denna plansch ur bibeln från 1866 sätter Doré berättaren in i hans egen berättelse: genom templets öppna dörr ser Jesus och hans lärjungar in, bleka i dagsljuset.

Därinne, i dunklet mellan massiva pelare, ber liknelsens två män. Farisén står upprätt i fransad sjal och halsband, blickar uppåt, med en stav i handen. Publikanen har kastat sig ned på golvet med utbredda armar, och hans stav har fallit bredvid honom. Ljuset från dörren faller på dem båda.

Ur texten

  • ”Två män gingo upp i helgedomen för att bedja” (Lukas 18:10)
  • ”Fariséen trädde fram och bad så för sig själv” (Lukas 18:11)
  • ”publikanen stod långt borta och ville icke ens lyfta sina ögon upp mot himmelen” (Lukas 18:13)

Konstnärens eget

  • Jesus och lärjungarna som ser på från dörröppningen — i texten berättar han historien, han är inte med i den
  • Publikanen nedböjd till marken, medan texten säger att han stod och slog sig för sitt bröst
  • Fariséns rika dräkt, juveler och tofsprydda sjal

Detaljer

Farisén

Han står rak i en fransad sjal och ser uppåt.

Publikanen

Han bugar sig till golvet med armarna vitt utbredda.

I dörröppningen

Jesus, med gloria, och hans lärjungar ser in från dagsljuset.

Den fallna staven

Publikanens stav ligger på stengolvet.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.