Sta ritto in uno scialle frangiato e guarda in alto.
La Bibbia nell’arte · Luca
Il Fariseo e il pubblicano
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nazionale di Polonia, Varsavia
In questa tavola della Bibbia del 1866 Doré mette il narratore dentro la sua stessa storia: dalla porta aperta del tempio Gesù e i suoi discepoli guardano dentro, pallidi nella luce del giorno.
All’interno, nella penombra fra pilastri massicci, i due uomini della parabola pregano. Il Fariseo sta ritto in uno scialle frangiato e una collana, lo sguardo in alto, un bastone in mano. Il pubblicano si è gettato a terra sul pavimento, le braccia allargate, il bastone caduto accanto a lui. La luce della porta cade su entrambi.
Dal testo
- “Due uomini salirono al tempio per pregare” (Luca 18:10)
- “Il Fariseo, stando in piè, pregava così dentro di sé” (Luca 18:11)
- “il pubblicano, stando da lungi, non ardiva neppure alzar gli occhi al cielo” (Luca 18:13)
Dell’artista
- Gesù e i discepoli che guardano dalla porta — nel testo egli racconta la storia, non vi compare
- Il pubblicano prostrato fino a terra, mentre il testo dice che stava in piedi e si batteva il petto
- Le ricche vesti del Fariseo, i gioielli e lo scialle a nappe
Dettagli
Il Fariseo
Il pubblicano
Si prostra sul pavimento con le braccia spalancate.
Sulla porta
Gesù, con l’aureola, e i suoi discepoli guardano dentro dalla luce del giorno.
Il bastone caduto
Il bastone del pubblicano giace sul pavimento di pietra.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.