Bible Explorer
FIL

Ang Biblia sa sining › Lucas

Ang Pariseo at ang Maniningil ng Buwis, Gustave Doré

Ang Biblia sa sining · Lucas

Ang Pariseo at ang Maniningil ng Buwis

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Pambansang Aklatan ng Poland, Warsaw

Sa larawang ito mula sa Biblia ng 1866, inilagay ni Doré ang nagsasalaysay sa sarili niyang kuwento: sa bukas na pinto ng templo, nakadungaw si Jesus at ang kaniyang mga alagad, maputla sa liwanag ng araw.

Sa loob, sa dilim sa pagitan ng malalaking haligi, nananalangin ang dalawang lalaki ng talinghaga. Nakatayo nang tuwid ang Pariseo na may balabal na may palawit at kuwintas, nakatingala, may tungkod sa kamay. Nagpatirapa sa sahig ang maniningil ng buwis, nakabuka ang mga braso, nalaglag sa tabi niya ang kaniyang tungkod. Tumatama sa dalawa ang liwanag mula sa pinto.

Mula sa teksto

  • “Dalawang lalaki ang pumunta sa templo upang manalangin” (Lucas 18:10)
  • “Tumayo ang Pariseo at ipinanalangin ang mga bagay na ito tungkol sa kaniyang sarili” (Lucas 18:11)
  • “Ang maniningil ng buwis, na nakatayo sa di-kalayuan, ayaw man lang tumingin sa langit” (Lucas 18:13)

Mula sa pintor

  • Si Jesus at ang mga alagad na nanonood mula sa pintuan — sa teksto, siya ang nagsasalaysay, wala siya sa kuwento
  • Ang maniningil ng buwis na nakapatirapa, samantalang sinasabi ng teksto na nakatayo siya at dinadagukan ang kaniyang dibdib
  • Ang marangyang kasuotan, mga alahas at balabal na may borlas ng Pariseo

Mga detalye

Ang Pariseo

Nakatayo siya nang matikas na may balabal na may palawit at nakatingala.

Ang maniningil ng buwis

Nakapatirapa siya sa sahig, nakabuka nang malapad ang mga braso.

Sa pintuan

Si Jesus, na may halo, at ang kaniyang mga alagad ay nakadungaw mula sa liwanag ng araw.

Ang nalaglag na tungkod

Nakalapag sa batong sahig ang tungkod ng maniningil ng buwis.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.