Er steht hoch aufgerichtet in einem befransten Schal und blickt nach oben.
Die Bibel in der Kunst · Lukas
Der Pharisäer und der Zöllner
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polnische Nationalbibliothek, Warschau
Auf dieser Tafel aus der Bibel von 1866 stellt Doré den Erzähler in seine eigene Geschichte: Durch die offene Tür des Tempels schauen Jesus und seine Jünger herein, blass im Tageslicht.
Drinnen, im Halbdunkel zwischen mächtigen Pfeilern, beten die beiden Männer des Gleichnisses. Der Pharisäer steht aufrecht in einem befransten Schal und mit einer Halskette, den Blick nach oben, einen Stab in der Hand. Der Zöllner hat sich mit ausgebreiteten Armen auf den Boden geworfen, sein Stab ist neben ihn gefallen. Das Licht von der Tür fällt auf beide.
Aus dem Text
- „Es gingen zwei Menschen hinauf in den Tempel, zu beten“ (Lukas 18,10)
- „Der Pharisäer stand und betete bei sich selbst“ (Lukas 18,11)
- „Und der Zöllner stand von ferne, wollte auch seine Augen nicht aufheben gen Himmel“ (Lukas 18,13)
Vom Künstler
- Jesus und die Jünger schauen von der Tür aus zu – im Text erzählt er die Geschichte, er kommt nicht in ihr vor
- Der Zöllner bis zur Erde gebeugt, während der Text sagt, dass er stand und an seine Brust schlug
- Die reiche Kleidung, der Schmuck und der Quastenschal des Pharisäers
Details
Der Pharisäer
Der Zöllner
Er neigt sich mit weit ausgebreiteten Armen bis zum Boden.
In der Tür
Jesus mit Heiligenschein und seine Jünger schauen aus dem Tageslicht herein.
Der gefallene Stab
Der Stab des Zöllners liegt auf dem Steinboden.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.