Enciclopedie › Muzică și instrumente
Muzică și instrumente
Chimvalele
ebraică tseltselim, metsiltayim · greacă kymbalon · întotdeauna o pereche
Chimvalele erau două discuri rotunde de bronz, ușor adâncite, lovite unul de altul. Numele ebraice vin dintr-o rădăcină care înseamnă „a suna” sau „a țiui” și sunt întotdeauna la forma de dual — o pereche de chimvale, cântată de un singur om. Chimvalele erau cunoscute în toată lumea antică, iar arheologii au găsit chimvale mici de bronz în mai multe locuri din țară. În Biblie apar prima dată când chivotul a fost adus la Ierusalim, alături de harfe, timpine și sistre, zornăitoare de metal cu inele mobile, ca cele din Egipt (2 Împărați 6:5).
În templu chimvalele erau singurul instrument de percuție. Căpeteniile cântăreților leviți, Heman, Asaf și Etan, sunau din chimvalele de aramă (1 Paralipomene 15:19), probabil ca să dea semnalul de început al cântării și să marcheze părțile unui psalm. Când s-a pus temelia templului al doilea, fiii lui Asaf stăteau gata cu chimvale (Esdra 3:10). Psalmul 150 numește două feluri, chimvale „bine răsunătoare” și chimvale „de strigare”, poate deosebite prin mărime sau prin metal. „Chimvalul răsunător” al lui Pavel (1 Corinteni 13:1) este kymbalon grecesc.
Versete-cheie
Iar David și toți fiii lui Israil jucând înaintea Domnului cu organe ce răsunau tare, cu cântări, cu canoane, cu alăute, cu tâmpine, cu chimvale și cu fluere.Și cântăreții: Eman, Asaf și Etan cu chimvale de aramă ca să facă să se auză.Asaf a fost mai întâiu, și al doilea după el: Zaharia, Ieil, Semiramot, Ieil, Mattatia, Eliav, Vanaia, Avdedom; Ieil cu organe, cu alăute și cu cobze; iar Asav cu chimvale răsunătoare.Și când a pus temelie, ca să zidească casa Domnului, au stătut Preoții în odăjdii cu trâmbițe și Leviții fiii lui Asaf cu chimvale să laude pre Domnul după poruncile lui David împăratul lui Israil.De aș grăì în limbile omenești și îngerești, iar dragoste nu am, făcutu-m’am aramă sunătoare și chimval răsunător.Surse
Adaptat și prescurtat după Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Musical Instruments: Percussion Instruments; Cymbal
Adaptat după Tyndale Open Bible Dictionary: articole alese, prescurtate și repovestite cu propriile noastre cuvinte (doar istorie, natură și viața de zi cu zi) și, în alte limbi decât engleza, traduse automat. Lucrarea originală a Tyndale House Publishers este disponibilă gratuit la tyndaleopenresources.com.
