Uppslagsverk › Musik och instrument
Musik och instrument
Cymbaler
Hebreiska tseltselim, metsiltayim · grekiska kymbalon · alltid ett par
Cymbaler var två runda, lätt urholkade bronsplattor som slogs mot varandra. De hebreiska namnen kommer av en rot som betyder ”klinga” eller ”pingla”, och de står alltid i dualis – ett par cymbaler, som en man spelade på. Cymbaler var kända i hela den forntida världen, och arkeologer har hittat små cymbaler av brons på flera platser i landet. I Bibeln förekommer de första gången när arken fördes till Jerusalem, tillsammans med harpor, pukor och sistrum, skallror av metall med lösa ringar som de egyptiska (2 Samuelsboken 6:5).
I templet var cymbalerna det enda slagverket. Ledarna för de levitiska sångarna, Heman, Asaf och Etan, skulle slå kopparcymbaler (1 Krönikeboken 15:19), troligen för att ge signal till sångens början och markera avsnitten i en psalm. När grunden till det andra templet lades stod Asafs barn redo med cymbaler (Esra 3:10). Psalm 150 nämner två slag, ”ljudande” och ”klingande” cymbaler, kanske olika i storlek eller metall. Paulus ”klingande cymbal” (1 Korinthierbrevet 13:1) är grekiskans kymbalon.
Nyckelverser
Och David och hela Israels hus fröjdade sig inför HERREN, med allahanda instrumenter av cypressträ, med harpor, psaltare, pukor, skallror och cymbaler.Och sångarna, Heman, Asaf och Etan, skulle slå kopparcymbaler.Asaf såsom anförare, näst efter honom Sakarja, och vidare Jegiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom och Jegiel med psaltare och harpor; och Asaf skulle slå cymbaler.Och när byggningsmännen lade grunden till HERRENS tempel, ställdes prästerna upp i ämbetsskrud med trumpeter, så ock leviterna, Asafs barn, med cymbaler, till att lova HERREN, efter Davids, Israels konungs, anordning.Om jag talade både människors och änglars tungomål, men icke hade kärlek, så vore jag allenast en ljudande malm eller en klingande cymbal.Källor
Bearbetat och förkortat ur Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Musical Instruments: Percussion Instruments; Cymbal
Bearbetat ur Tyndale Open Bible Dictionary: artiklar utvalda, förkortade och återberättade med egna ord (bara historia, natur och vardagsliv) och, på andra språk än engelska, maskinöversatta. Originalverket av Tyndale House Publishers finns fritt tillgängligt på tyndaleopenresources.com.