Енциклопедія › Музика й інструменти
Музика й інструменти
Кимвали
єврейською tseltselim, metsiltayim · грецькою kymbalon · завжди пара
Кимвали — дві круглі, трохи ввігнуті бронзові тарілки, якими вдаряли одна об одну. Єврейські назви походять від кореня зі значенням «дзвеніти», і вони завжди стоять у двоїні — пара кимвалів, на якій грав один чоловік. Кимвали знали в усьому стародавньому світі, і археологи знайшли маленькі бронзові кимвали в кількох місцях цієї землі. Уперше в Біблії вони з’являються, коли ковчег везли до Єрусалима, разом з арфами, бубнами й систрами — металевими брязкальцями з вільними кільцями, як у Єгипті (2 Самуїлова 6:5).
У храмі кимвали були єдиними ударними. Провідники левитів-співців Геман, Асаф і Етан грали на мідних кимвалах (1 Хронік 15:19), мабуть, подаючи знак до початку співу й позначаючи частини псалма. Коли закладали основи другого храму, сини Асафа стояли напоготові з кимвалами (Ездра 3:10). Псалом 150 називає два види — «звучні» й «гучні» кимвали, можливо, різні за розміром чи металом. «Кимвал дзвінкий» у Павла (1 до коринтян 13:1; у Куліша — «бубен гудячий») — грецьке kymbalon.
Ключові вірші
Давид же і всї сини Ізрайлеві йграли перед Господом на всяких музичних приборах із дерева кипарисового, і на цитрах, гарфах, бубнах, гуслах й цимбалах.Асафа — головою, другим по йому Захарію, Еієла, Шемирамота, Ехиїла, Маттатію, Елїава та Банею, Обед-Едома та Еїеля з псалтирями та цитрами, й Асафа, щоб грав на кимвалах;Як же мулярі заложили храм Господнїй, тодї поставили сьвященників в їх ризах з трубами, а левітів, синів Асафових, з кимвалами, щоб славити Господа по постанові Давида, царя Ізрайлевого.Коли мовами людськими глаголю й ангелськими, любови ж не маю, то став ся я як мідь дзвіняча і бубен гудячий.Джерела
Адаптовано й скорочено за Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Musical Instruments: Percussion Instruments; Cymbal
Адаптовано за Tyndale Open Bible Dictionary: статті вибрано, скорочено й переказано своїми словами (лише історія, природа й побут), іншими мовами, крім англійської, — машинний переклад. Оригінал видавництва Tyndale House Publishers безкоштовно доступний на tyndaleopenresources.com.
