Îngenuncheat, cu mâinile împreunate, privind în sus spre cer.
Biblia în artă · Luca
Rugăciunea din grădină
Rafael · ca. 1504
Muzeul Metropolitan, New York
Rafael avea cam douăzeci de ani când a pictat acest panou mititel, pe la 1504, pentru partea de jos a unui altar comandat de călugărițele de la Sant’Antonio da Padova din Perugia. Panoul principal se află tot la Muzeul Metropolitan; alte două scene mici din aceeași fâșie sunt la Londra și la Boston.
Scena este liniștită și deschisă. Iisus îngenunchează în rugăciune pe o mică ridicătură, în timp ce trei ucenici dorm în fața lui, iar un înger mic zboară dinspre colțul cerului.
Din text
- A îngenuncheat și s-a rugat, cam cât arunci cu piatra mai departe de ei (Luca 22:41)
- „Părinte, de voești, să treacă paharul acesta dela mine” (Luca 22:42)
- I s-a arătat un înger din cer (Luca 22:43)
- Petru, Iacob și Ioan dormind (Marcu 14:33, 14:37)
Ale artistului
- „Paharul” din rugăciune înfățișat ca un potir adevărat în mâinile îngerului, cum făceau de obicei pictorii
- Un peisaj liniștit, la lumina zilei, cu dealurile Umbriei, în loc de noapte
- Copaci subțiri și un mal de tufe ca o claie de fân
Detalii
Iisus rugându-se
Îngerul
Un înger mic, în roșu, zboară spre el, întinzând un potir.
Adormit
Un ucenic tânăr, în verde și galben, doarme șezând, cu mâinile împreunate.
Adormit
Altul, în roșu, își sprijină capul pe braț.
Al treilea
Un al treilea ucenic stă culcat în stânga, aproape ascuns după pantă.
Raphael (Raffaello Sanzio or Santi), Italian, Urbino 1483–1520 Rome. The Metropolitan Museum of Art, New York (Funds from various donors, 1932; acc. 32.130.1) · Oil on wood · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".