Bible Explorer

La Bible dans l’art › Luc

L’Agonie au jardin, Raphaël

La Bible dans l’art · Luc

L’Agonie au jardin

Raphaël · ca. 1504
Metropolitan Museum of Art, New York

Raphaël avait une vingtaine d’années quand il peignit ce minuscule panneau vers 1504, pour le bas d’un retable commandé par les religieuses de Sant’Antonio da Padova à Pérouse. Le panneau principal est lui aussi au Met ; deux autres petites scènes de la même bande se trouvent à Londres et à Boston.

La scène est calme et ouverte. Jésus prie à genoux sur une petite éminence tandis que trois disciples dorment devant lui, et un petit ange arrive en volant depuis le coin du ciel.

Tiré du texte

  • Il s’éloigna d’eux à la distance d’environ un jet de pierre, se mit à genoux et pria (Luc 22:41)
  • « Père, si tu voulais éloigner de moi cette coupe ! » (Luc 22:42)
  • Un ange lui apparut du ciel (Luc 22:43)
  • Pierre, Jacques et Jean endormis (Marc 14:33, 14:37)

Choix de l’artiste

  • La « coupe » de la prière montrée comme un vrai calice dans les mains de l’ange, comme le faisaient d’habitude les peintres
  • Un paysage calme de collines d’Ombrie en plein jour au lieu de la nuit
  • Des arbres grêles et un talus de buissons semblable à une meule de foin

Détails

Jésus en prière

À genoux, les mains jointes, il lève les yeux vers le ciel.

L’ange

Un petit ange en rouge arrive en volant et tend un calice.

Endormi

Un jeune disciple en vert et jaune dort assis, les mains jointes.

Endormi

Un autre, en rouge, repose la tête sur son bras.

Le troisième

Un troisième disciple est couché à gauche, presque caché derrière la pente.

Raphael (Raffaello Sanzio or Santi), Italian, Urbino 1483–1520 Rome. The Metropolitan Museum of Art, New York (Funds from various donors, 1932; acc. 32.130.1) · Oil on wood · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".