Paarden, ruiters en vaandels tuimelen tussen de brekende golven.
De Bijbel in de kunst · Exodus
De ondergang van het leger van Farao in de Rode Zee
Titiaan · c. 1514/1515 (design); this impression from the edition printed in Venice in 1549
National Gallery of Art, Washington
Titiaan ontwierp deze enorme houtsnede als jonge man, rond 1514–1515. Zij werd op vele houten blokken gesneden en gedrukt op twaalf vellen die aan elkaar zijn gezet; deze afdruk komt uit een uitgave die in 1549 in Venetië werd gedrukt, zoals het opschrift onderaan zegt.
De zee vult het midden. Links tuimelen de ruiters van Farao in de golven; rechts strekt Mozes zijn staf uit, met de Israëlieten veilig op de oever.
Uit de tekst
- Mozes die zijn hand uitstrekte over de zee (Exodus 14:26–27)
- De wateren die de wagens en de ruiters bedekten (Exodus 14:28)
- De Israëlieten veilig, nadat zij op het droge door de zee gegaan waren (Exodus 14:29)
Van de kunstenaar
- Mozes die een staf over het water uitsteekt
- Een ommuurde Europese stad met torenspitsen op de overkant
- Soldaten in de wapenrusting en met de vaandels uit de tijd van Titiaan
Details
Het leger in de golven
Mozes
In een lang gewaad strekt hij zijn staf uit over de zee.
Op de oever
De Israëlieten staan op het droge met bundels en kinderen.
Een verre stad
Torens en een hoge spits op de overkant.
Het opschrift
In 1549 in Venetië gedrukt; het noemt Titiaan als degene die het tafereel tekende.
Titian (Tiziano Vecellio), Venetian, 1488/1490–1576. National Gallery of Art, Washington (Gift of W.G. Russell Allen, 1947.8.1-2) · Woodcut · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)