घोड़े, सवार और झंडे टूटती लहरों के बीच लुढ़कते हैं।
कला में बाइबल · निर्गमन
लाल समुद्र में फ़िरौन की सेना का डूबना
टिशियन · c. 1514/1515 (design); this impression from the edition printed in Venice in 1549
नेशनल गैलरी ऑफ़ आर्ट, वॉशिंगटन
टिशियन ने यह विशाल काष्ठ-छापा युवावस्था में, लगभग 1514–1515 में, रचा। इसे लकड़ी के कई ठप्पों पर काटा गया और बारह पन्नों पर छापा गया, जिन्हें आपस में जोड़ा गया है; यह छाप 1549 में वेनिस में छपे एक संस्करण की है, जैसा नीचे की पट्टी बताती है।
समुद्र बीच के भाग को भर देता है। बाईं ओर फ़िरौन के घुड़सवार लहरों में लुढ़कते हैं; दाईं ओर मूसा अपनी लाठी बढ़ाता है, और इस्राएली किनारे पर सुरक्षित हैं।
पाठ से
- मूसा अपना हाथ समुद्र के ऊपर बढ़ाता है (निर्गमन 14:26–27)
- जल रथों और सवारों को ढँक लेता है (निर्गमन 14:28)
- स्थल ही स्थल पर होकर पार गए इस्राएली सुरक्षित (निर्गमन 14:29)
कलाकार का अपना
- जल के ऊपर लाठी बढ़ाए मूसा
- दूर के किनारे पर शिखरों वाला एक परकोटेदार यूरोपीय नगर
- टिशियन के समय के कवच और झंडों में सैनिक
विवरण
लहरों में सेना
मूसा
लंबे वस्त्र में, वह अपनी लाठी समुद्र के ऊपर बढ़ाता है।
किनारे पर
इस्राएली गठरियों और बच्चों के साथ सूखी भूमि पर खड़े हैं।
दूर का नगर
दूर के किनारे पर मीनारें और एक ऊँचा शिखर।
पट्टी
1549 में वेनिस में छपी यह पट्टी टिशियन को दृश्य बनानेवाले के रूप में बताती है।
Titian (Tiziano Vecellio), Venetian, 1488/1490–1576. National Gallery of Art, Washington (Gift of W.G. Russell Allen, 1947.8.1-2) · Woodcut · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)