Armensko evanđelje iz 966.

Armenija · 966. · armenski · W.537

Svećenik Sargis dovršio je prepisivanje ove knjige, kako kaže njezin kolofon, 415. godine armenskoga kalendara — 966. To je najstariji armenski rukopis u Sjevernoj Americi. Tekst je pisan velikim uglatim kapitalama; slika je malo i odvažne su: posljednje dvije kanonske tablice, Bogorodica s Djetetom, križ pred Evanđeljem po Mateju i evanđelisti koji stoje u parovima ondje gdje jedno evanđelje završava, a sljedeće počinje.

Sve stranice rukopisa na OPennu

Stranice: 6

Stranice

fol. 1r · Kanonska tablica pod dva luka, iznad njih ptice. Kanonske tablice, koje je u 4. stoljeću osmislio Euzebije Cezarejski, u stupcima navode numerirane odlomke zajedničke dvama, trima ili svim četirima evanđeljima, kako bi čitatelj mogao pronaći istu zgodu u svakom evanđelju.Walters Art Museum · W.537 · CC0
fol. 1v · Posljednja kanonska tablica, s golubicama okrenutima jedna prema drugoj iznad lukova. Njezini stupci navode odlomke koje pripovijeda samo jedno evanđelje.Walters Art Museum · W.537 · CC0
fol. 2r · Bogorodica s Djetetom na koljenima, pod visokim šiljastim lukom. Uz njezinu glavu na armenskom je ispisan anđelov pozdrav iz Lukina evanđelja. Figure su plošne i frontalne, nacrtane s nekoliko snažnih crta.Walters Art Museum · W.537 · CC0
Lk 1:28Anđeo uđe k njoj i reče: “Zdravo, milosti puna! Gospodin s tobom!”
fol. 3r · Velik križ od isprepletenih traka i krugova, naslikan prije Evanđelja po Mateju — stranica čistog ornamenta koja otvara evanđelja. Okrugle crvene pečate dodali su kasniji vlasnici.Walters Art Museum · W.537 · CC0
fol. 72v · Posljednji retci Matejeva evanđelja, a ispod njih Matej i Marko jedan uz drugoga pod lukom, svaki drži svoju knjigu. Ovdje evanđelisti nisu naslikani na početku svojih evanđelja, nego zajedno, na prijelazu iz jednoga u sljedeće.Walters Art Museum · W.537 · CC0
fol. 114v · Kraj Markova evanđelja: Marko i Luka stoje pod lukom, ispod su dva pauna okrenuta jedan prema drugome, a na luku sjede ptice. Kockaste i cik-cak haljine tipične su za ovaj jednostavni mjesni stil.Walters Art Museum · W.537 · CC0