Evangelhos armênios de 966

Armênia · 966 · armênio · W.537

O sacerdote Sargis terminou de copiar este livro, como diz o seu cólofon, no ano 415 do calendário armênio — 966. É o manuscrito armênio mais antigo da América do Norte. O texto é escrito em grandes maiúsculas angulosas; as pinturas são poucas e vigorosas: as duas últimas tábuas de cânones, a Virgem com o Menino, uma cruz antes de Mateus e os evangelistas de pé, aos pares, onde um Evangelho termina e o seguinte começa.

Todas as páginas do manuscrito no OPenn

Páginas: 6

Páginas

fol. 1r · Uma tábua de cânones sob dois arcos, com pássaros acima. As tábuas de cânones, criadas por Eusébio de Cesareia no século IV, listam em colunas as passagens numeradas que dois, três ou os quatro Evangelhos têm em comum, para que o leitor pudesse encontrar a mesma história em cada Evangelho.Walters Art Museum · W.537 · CC0
fol. 1v · A última tábua de cânones, com pombas frente a frente acima dos arcos. As suas colunas listam as passagens que só um Evangelho conta.Walters Art Museum · W.537 · CC0
fol. 2r · A Virgem com o Menino nos joelhos, sob um alto arco ogival. Ao lado da sua cabeça está escrita em armênio a saudação do anjo, segundo Lucas. As figuras são planas e frontais, desenhadas com poucas linhas firmes.Walters Art Museum · W.537 · CC0
Lc 1:28O anjo entrou onde ela estava, e disse: Alegra-te, agraciada; o Senhor é contigo, bendita és tu entre as mulheres.
fol. 3r · Uma grande cruz de faixas entrelaçadas e medalhões, pintada antes do Evangelho de Mateus — uma página de puro ornamento que abre os Evangelhos. Os carimbos redondos vermelhos foram acrescentados por proprietários posteriores.Walters Art Museum · W.537 · CC0
fol. 72v · As últimas linhas do Evangelho de Mateus e, abaixo delas, Mateus e Marcos lado a lado sob um arco, cada um segurando o seu livro. Aqui os evangelistas não são pintados no início dos seus Evangelhos, mas juntos, na passagem de um para o seguinte.Walters Art Museum · W.537 · CC0
fol. 114v · O fim do Evangelho de Marcos: Marcos e Lucas de pé sob um arco, dois pavões frente a frente abaixo e pássaros pousados no arco. As vestes xadrez e em zigue-zague são típicas deste estilo local simples.Walters Art Museum · W.537 · CC0