Армянское Евангелие 966 года

Армения · 966 · армянский · W.537

Священник Саргис закончил переписывать эту книгу, как сказано в её приписке, в 415 году армянского летосчисления — в 966-м. Это самая древняя армянская рукопись в Северной Америке. Текст написан крупным угловатым уставом; росписей немного, и они смелые: две последние таблицы канонов, Богоматерь с Младенцем, крест перед Евангелием от Матфея и евангелисты, стоящие парами там, где одно Евангелие кончается и начинается следующее.

Все страницы рукописи на OPenn

Страниц: 6

Страницы

л. 1r · Таблица канонов под двумя арками, над ними — птицы. Такие таблицы придумал Евсевий Кесарийский в IV веке: в столбцах перечислены номера отрывков, общих для двух, трёх или всех четырёх Евангелий, чтобы читатель мог найти один и тот же рассказ в каждом Евангелии.Walters Art Museum · W.537 · CC0
л. 1v · Последняя таблица канонов, над арками — голуби друг против друга. В её столбцах — отрывки, которые есть только в одном Евангелии.Walters Art Museum · W.537 · CC0
л. 2r · Богоматерь с Младенцем на коленях под высокой стрельчатой аркой. Рядом с её головой по-армянски написано приветствие ангела из Евангелия от Луки. Фигуры плоские, обращены прямо к зрителю, нарисованы несколькими сильными линиями.Walters Art Museum · W.537 · CC0
Лк 1:28Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами.
л. 3r · Большой крест из переплетённых лент и кругов перед Евангелием от Матфея — страница чистого орнамента, открывающая Евангелия. Круглые красные печати поставили позднейшие владельцы.Walters Art Museum · W.537 · CC0
л. 72v · Последние строки Евангелия от Матфея, а под ними Матфей и Марк рядом под аркой, каждый со своей книгой. Евангелисты здесь написаны не в начале своих Евангелий, а вместе — там, где одно сменяется другим.Walters Art Museum · W.537 · CC0
л. 114v · Конец Евангелия от Марка: Марк и Лука стоят под аркой, внизу друг против друга два павлина, на арке сидят птицы. Клетчатые и зубчатые одежды — черта этого простого местного стиля.Walters Art Museum · W.537 · CC0