Efa i bat

Efa je bila svakodnevna mjera za žito, a bat za tekućine poput vina i ulja; Ezekiel ih izjednačuje, svaku kao desetinu homera (45:11). Njihova veličina u današnjim jedinicama nije sigurna. Prema jednom gledištu, efa je primala oko 22 litre; prema drugom, utemeljenom na vrčevima s natpisima „bat” i „kraljev bat” pronađenima u Lakišu i na drugim nalazištima, oko 18 do 21 litru. Homer — ime vjerojatno znači „magareći tovar” — primao je deset puta više.

Kad je Ruta omlatila ječam koji je napabirčila u jednom danu, bilo ga je otprilike jedna efa (Ruta 2:17), otprilike 11 do 14 kilograma žita. Mjedeno „more” u Salomonovu hramu primalo je dvije tisuće bata, nekih 40.000 litara vode (1 Kraljevima 7:26). Budući da se efa koristila pri kupnji i prodaji, proroci su osuđivali trgovce koji „smanjuju efu” (Amos 8:5), a Zakon je zahtijevao „pravu efu” (Levitski zakonik 19:36).