Éfa a bat

Éfa byla běžnou mírou na obilí a bat na tekutiny, jako je víno a olej; Ezechiel je klade na roveň, každá je desetinou chomeru (45,11). Jejich velikost v dnešních jednotkách je nejistá. Podle jednoho názoru měla éfa asi 22 litrů; podle jiného, založeného na džbánech s označením „bat“ a „královský bat“ nalezených v Lachisu a na dalších místech, asi 18 až 21 litrů. Chomer – jméno pravděpodobně znamená „oslí náklad“ – pojal desetkrát víc.

Když Rut vytloukla ječmen, který za jeden den napaběrkovala, bylo ho asi na éfu (Rút 2,17), zhruba 11 až 14 kilogramů zrna. Bronzové „moře“ v Šalomounově chrámu pojalo dva tisíce batů, asi 40 000 litrů vody (1 Královská 7,26). Protože se éfa užívala při nákupu a prodeji, proroci odsuzovali obchodníky, kteří „zmenšovali éfu“ (Ámos 8,5), a Zákon požadoval „spravedlivou éfu“ (3 Mojžíšova 19,36).