एक उजला तारा अँधेरी धरती के ऊपर किरणों के साथ चमकता है।
कला में बाइबल · मत्ती
तारा ज्योतिषियों को राह दिखाता है
गुस्ताव डोरे · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
पोलैंड का राष्ट्रीय पुस्तकालय, वारसॉ
पानमाकर और लिन्यी ने रात के इस दृश्य पर नीचे दाईं ओर हस्ताक्षर किए। डोरे आकाश के अधिकांश भाग को एक चिकना गहरा धूसर छोड़ते हैं, ताकि कुछ तारे, और उन सबसे बढ़कर एक, सफ़ेद काग़ज़ के छोटे बिंदुओं के रूप में उभर आएँ।
एक कारवाँ अंधकार में से गुज़रता है: फुँदनों और झालरों से सजे ऊँट, भाले लिए सवार, लाठियाँ और घड़े लिए पैदल सेवक। सबसे ऊँचे ऊँट पर मुकुट और लाठी लिए एक दाढ़ीवाला बूढ़ा ऊँचा बैठा है। सब बाईं ओर आकाश में नीचे एक अकेले उजले तारे की ओर देख रहे हैं।
पाठ से
- तारा “उनके आगे-आगे चला; और जहाँ बालक था, उस जगह के ऊपर पहुँचकर ठहर गया” (मत्ती 2:9)
- “उस तारे को देखकर वे अति आनन्दित हुए” (मत्ती 2:10)
- वे राजा हेरोदेस की बात सुनकर चले (मत्ती 2:9)
कलाकार का अपना
- मुकुट पहने एक सवार; मत्ती उन्हें ज्योतिषी कहता है, राजा नहीं, और नहीं बताता कि वे कितने थे
- हथियारबंद सवारों और पैदल सेवकों वाला एक बड़ा कारवाँ
- उन यात्रियों की शैली के ऊँट और साज़, जिन्हें डोरे की सदी पूर्व से जानती थी
विवरण
तारा
मुकुटधारी सवार
लंबी दाढ़ी और मुकुटवाला एक बूढ़ा ऊँट पर ऊँचा बैठा है।
साज़
ऊँट की काठी से झालरें और फुँदने लटकते हैं।
कारवाँ
भाले लिए सवार रात में दूर तक फैले हैं।
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.