Nad temnou zemí svítí paprsčitě jediná jasná hvězda.
Bible v umění · Matouš
Hvězda vede mudrce
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polská národní knihovna, Varšava
Pannemaker a Ligny tuto noční scénu podepsali vpravo dole. Doré nechává většinu nebe v hladké tmavé šedi, takže těch několik hvězd, a nade všechny jedna, vyniká jako malé body bílého papíru.
Tmou táhne karavana: velbloudi ověšení střapci a třásněmi, jezdci s kopími, pěší služebníci s holemi a džbány. Vysoko na nejvyšším velbloudu sedí starý vousatý muž s korunou a holí. Všichni hledí k jediné jasné hvězdě nízko na nebi vlevo.
Z textu
- Hvězda „předcházela je, až i přišedši, stála nad domem, kdež bylo dítě“ (Matouš 2,9)
- „zradovali se radostí velmi velikou“ (Matouš 2,10)
- Vydali se na cestu, když vyslechli krále Heroda (Matouš 2,9)
Od umělce
- Jezdec s korunou; Matouš je nazývá mudrci, ne králi, a neříká, kolik jich bylo
- Velká karavana s ozbrojenými jezdci a pěšími služebníky
- Velbloudi a postroje ve stylu poutníků, jaké Doréovo století znalo z Orientu
Podrobnosti
Hvězda
Jezdec s korunou
Stařec s dlouhým vousem a korunou sedí vysoko na velbloudu.
Postroj
Ze sedla velblouda visí třásně a střapce.
Karavana
Jezdci s kopími se táhnou daleko do noci.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.