Un’unica stella luminosa splende con i suoi raggi sopra la terra buia.
La Bibbia nell’arte · Matteo
La stella guida i Magi
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nazionale di Polonia, Varsavia
Pannemaker e Ligny firmarono questa scena notturna in basso a destra. Doré lascia quasi tutto il cielo di un grigio scuro e uniforme, così che le poche stelle, e una sopra tutte, spiccano come piccoli punti di carta bianca.
Una carovana avanza nel buio: cammelli adorni di nappe e frange, cavalieri con le lance, servi a piedi con bastoni e brocche. In alto sul cammello più grande siede un vecchio barbuto con una corona e un bastone. Tutti guardano verso un’unica stella luminosa, bassa nel cielo a sinistra.
Dal testo
- La stella “andava dinanzi a loro, finché, giunta al luogo dov’era il fanciullino, vi si fermò sopra” (Matteo 2:9)
- “si rallegrarono di grandissima allegrezza” (Matteo 2:10)
- Partirono dopo aver udito il re Erode (Matteo 2:9)
Dell’artista
- Un cavaliere coronato; Matteo li chiama Magi, non re, e non dice quanti fossero
- Una grande carovana con cavalieri armati e servi a piedi
- Cammelli e finimenti alla maniera dei viaggiatori che il secolo di Doré conosceva dall’Oriente
Dettagli
La stella
Il cavaliere coronato
Un vecchio dalla lunga barba e con la corona siede alto su un cammello.
I finimenti
Frange e nappe pendono dalla sella del cammello.
La carovana
Cavalieri con le lance si allungano nella notte.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.