Једна сјајна звезда светли зрацима над тамном земљом.
Библија у уметности · Матеј
Звезда води мудраце
Гистав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Народна библиотека Пољске, Варшава
Pannemaker и Ligny потписали су овај ноћни призор доле десно. Доре већи део неба оставља у глаткој тамносивој боји, тако да се неколико звезда, а једна изнад свих, истичу као мале тачке белог папира.
Караван се креће кроз мрак: камиле окићене кићанкама и ресама, јахачи с копљима, слуге пешице са штаповима и крчазима. Високо на највишој камили седи брадати старац с круном и штапом. Сви гледају према једној сјајној звезди ниско на небу лево.
Из текста
- Звезда „иђаше пред њима док не дође и стаде одозго где беше дете“ (Матеј 2,9)
- „обрадоваше се веома великом радости“ (Матеј 2,10)
- Пођоше пошто су саслушали цара Ирода (Матеј 2,9)
Од уметника
- Јахач с круном; Матеј их зове мудрацима, а не царевима, и не каже колико их је било
- Велики караван с наоружаним јахачима и слугама пешице
- Камиле и опрема у стилу путника какве је Дореов век знао с Истока
Појединости
Звезда
Јахач с круном
Старац дуге браде и с круном седи високо на камили.
Опрема
С камилиног седла висе ресе и кићанке.
Караван
Јахачи с копљима пружају се у ноћ.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.