Eine geflügelte Gestalt beugt sich vor und hält die Zügel.
Die Bibel in der Kunst · Sacharja
Sacharjas Gesicht von den vier Wagen
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polnische Nationalbibliothek, Warschau
Der Stecher Ligny signierte diese Tafel unten rechts. Alles in ihr bewegt sich entlang einer Diagonale, von den Gipfeln oben an der Schlucht bis zu den Staubwolken in der unteren Ecke.
Vier Wagen brechen aus einer engen Schlucht zwischen steilen Gipfeln hervor. Jeder wird von einer geflügelten Gestalt in langem Gewand gelenkt; die vorderste beugt sich über die Zügel. Die Pferde mit fliegenden Mähnen galoppieren aus wogendem Staub direkt auf uns zu, während die Felswände den Himmel zu einem schmalen Lichtstreifen zusammendrücken.
Aus dem Text
- „da waren vier Wagen, die gingen zwischen zwei Bergen hervor“ (Sacharja 6,1)
- Rote, schwarze, weiße und scheckige Rosse (Sacharja 6,2–3)
- „scheckige, starke Rosse“ (Sacharja 6,3)
Vom Künstler
- Geflügelte Lenker in den Wagen; die Verse nennen keine
- Zerklüfteter Fels statt der „ehernen“ Berge des Textes
- In Schwarz und Weiß können die Farben der Pferde nur als dunkel und hell erscheinen
Details
Das Wagenrad wirbelt durch den Staub.
Galoppierende Pferde mit fliegenden Mähnen stürmen auf uns zu.
Zwei Felswände ragen zu beiden Seiten steil auf.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.
