Vedenia lui Zaharia cu cele patru care

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Națională a Poloniei, Varșovia

Gravorul Ligny a semnat această planșă jos în dreapta. Totul în ea se mișcă pe o singură diagonală, de la piscurile din capul defileului până la norii de praf din colțul de jos.

Patru care țâșnesc dintr-un defileu strâmt, între piscuri abrupte. Fiecare este mânat de o figură înaripată într-o haină lungă; cea mai apropiată se apleacă înainte peste hățuri. Caii, cu coamele în vânt, galopează drept spre noi din praful învolburat, iar stâncile strâng cerul într-o fâșie subțire de lumină.

Din text

„iată patru care ieșind dintre doi munți” (Zaharia 6:1)

Cai roșii, negri și albi la primele trei care (Zaharia 6:2–3)

„la carul al patrulea cai pegi și suri” (Zaharia 6:3)

Ale artistului

Vizitii înaripați în care; versetele nu pomenesc niciunul

Stânci colțuroase în locul munților „de aramă” din text

În alb și negru, culorile cailor se pot arăta doar ca întunecat și luminos

Detalii

Vizitiul

O figură înaripată se apleacă înainte, ținând hățurile.

O roată

Roata carului se învârte prin praf.

Caii

Cai în galop, cu coamele fluturând, se năpustesc spre noi.

Defileul

Doi pereți de stâncă se înalță abrupt de o parte și de alta.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.