Okřídlená postava se naklání vpřed a drží otěže.
Bible v umění · Zacharjáš
Zachariášovo vidění čtyř vozů
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polská národní knihovna, Varšava
Rytec Ligny tento list podepsal vpravo dole. Všechno v něm se pohybuje po jediné úhlopříčce, od štítů nahoře v soutěsce až po oblaka prachu v dolním rohu.
Z úzké soutěsky mezi strmými štíty vyrážejí čtyři vozy. Každý řídí okřídlená postava v dlouhém rouchu; nejbližší se naklání vpřed nad otěžemi. Koně s vlajícími hřívami cválají přímo k nám z valícího se prachu a útesy svírají nebe do úzkého pruhu světla.
Z textu
- „čtyři vozové vycházeli z prostředku dvou hor“ (Zacharjáš 6,1)
- Koně ryzí, vraní, bílí a strakatí (Zacharjáš 6,2–3)
- Všichni silní (Zacharjáš 6,3)
Od umělce
- Okřídlení vozatajové ve vozech; verše žádné nejmenují
- Rozeklaná skála místo „hor ocelivých“ z textu
- V černobílé lze barvy koní ukázat jen jako tmavé a světlé
Podrobnosti
Vozataj
Kolo
Kolo vozu se točí v prachu.
Koně
Cválající koně s vlajícími hřívami se ženou k nám.
Soutěska
Po obou stranách se strmě zvedají dvě skalní stěny.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.