Mặc áo xanh và đỏ, ông với tay nhận các bảng luật.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Xuất Ê-díp-tô Ký
Bụi gai cháy (Ms. 101, fol. 13, trích Illustrated Vita Christi, kèm các phần kinh nguyện)
Họa sĩ người Anh vô danh · about 1480–1490
Bảo tàng J. Paul Getty, Los Angeles
Cuốn sách nhỏ này — một cuộc đời Đấng Christ bằng tranh (bảo tàng gọi là Illustrated Vita Christi), kèm những cảnh Cựu Ước — được đóng lại ở miền Đông Anglia khoảng 1480–1490; một số tranh trong đó là những bức tranh Anh cổ hơn nhiều. Trang sách chỉ cao 17 cm.
Môi-se chân trần, giày bỏ trên cỏ, đứng giữa bầy chiên. Đức Chúa Trời, với hào quang vàng, nhìn ra từ một bụi cây đầy lửa đỏ và trao cho ông các bảng luật; một cuộn giấy mang những lời phán ra từ bụi gai.
Từ văn bản
- Bụi gai cháy mà không tàn (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:2)
- “Hãy cổi giầy ngươi ra” (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:5)
- Môi-se chăn bầy chiên của Giê-trô (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:1)
Của riêng họa sĩ
- Các bảng luật pháp, được ban rất lâu sau trong câu chuyện, đã có mặt trong cảnh này
- Chính Đức Chúa Trời trong bụi gai, nơi bản văn nói về thiên sứ của Đức Giê-hô-va và về một tiếng phán
Chi tiết
Môi-se
Trong bụi gai
Một nhân vật có hào quang hiện ra giữa ngọn lửa.
Đôi giày
Một đôi giày nằm trên mặt đất.
Cuộn giấy
Một dải chữ La-tinh uốn lượn trên bầu trời.
Unknown illuminator, English (East Anglia). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 13) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)