Bible Explorer

La Bibbia nell’arte › Esodo

Il pruno ardente (Ms. 101, fol. 13, dalla Vita Christi illustrata, con supplementi devozionali), Pittore inglese ignoto

La Bibbia nell’arte · Esodo

Il pruno ardente (Ms. 101, fol. 13, dalla Vita Christi illustrata, con supplementi devozionali)

Pittore inglese ignoto · about 1480–1490
Getty Center, Los Angeles

Questo piccolo libro, una vita di Cristo per immagini con scene dell’Antico Testamento, fu messo insieme nell’Anglia orientale intorno al 1480–1490; alcune sue figure sono dipinti inglesi molto più antichi. Le pagine sono alte appena 17 cm.

Mosè, scalzo, con i calzari lasciati sull’erba, sta fra le sue pecore. Dio, con un’aureola d’oro, si affaccia da un pruno pieno di fiamme rosse e gli porge le tavole; un cartiglio porta le parole pronunciate dal pruno.

Dal testo

  • Il pruno arde ma non si consuma (Esodo 3:2)
  • “togliti i calzari dai piedi” (Esodo 3:5)
  • Mosè pasce il gregge di Jethro (Esodo 3:1)

Dell’artista

  • Le tavole della Legge, date molto più tardi nella storia, già presenti nella scena
  • Dio stesso nel pruno, dove il testo parla dell’angelo dell’Eterno e di una voce

Dettagli

Mosè

In azzurro e rosso, tende la mano verso le tavole.

Nel pruno

Una figura con l’aureola appare tra le fiamme.

I calzari

Un paio di calzari giace a terra.

Il cartiglio

Un nastro con parole latine si avvolge nel cielo.

Unknown illuminator, English (East Anglia). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 13) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)