Những ngọn lửa nhạt bốc lên xuyên qua bụi cây, lá xanh vẫn còn hiện rõ.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Xuất Ê-díp-tô Ký
Phong cảnh với Môi-se và bụi gai cháy
Domenichino · 1610–16
Bảo tàng Metropolitan, New York
Domenichino vẽ bức phong cảnh nhỏ này trên một tấm đồng ở Rô-ma, trong khoảng 1610 đến 1616. Tấm đồng cho bề mặt nhẵn, và màu sắc giữ được tươi sáng, tinh tế.
Câu chuyện chỉ chiếm mép dưới. Một bụi cây bốc cháy bên trái; Môi-se ngồi với cây gậy và lấy tay che mắt, bầy chiên nằm nghỉ phía sau. Phần còn lại là một quang cảnh êm đềm với cây cối, một hồ nước, một ngọn tháp và núi xanh.
Từ văn bản
- Môi-se chăn bầy chiên cho Giê-trô, ông gia mình (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:1)
- Bụi gai đang cháy, nhưng không hề tàn (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:2)
- Môi-se che mặt, vì sợ nhìn đến Đức Chúa Trời (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:6)
Của riêng họa sĩ
- Một hồ nước nước Ý với ngọn tháp tròn và một thị trấn thay cho đồng vắng Hô-rếp
- Môi-se khoác áo choàng đỏ bên ngoài một tấm da thú
- Phong cảnh trật tự, thanh bình mà Annibale Carracci và các học trò của ông làm cho thịnh hành ở Rô-ma
Chi tiết
Bụi gai cháy
Môi-se
Ông lấy tay che mắt; chân ông để trần.
Bầy chiên
Những con chiên nằm phía sau ông, bên một hàng rào cọc thấp.
Ngọn tháp và thị trấn
Một ngọn tháp tròn và một thị trấn nhỏ trên bờ xa.
Domenichino (Domenico Zampieri), Italian, Bologna 1581–1641 Naples. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Mr. and Mrs. Charles Wrightsman, 1976; acc. 1976.155.2) · Oil on copper · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".