Ọhịa Na-ere Ọkụ (Ms. 101, fol. 13, site na Illustrated Vita Christi, na mgbakwunye ekpere)

Onye osise England a na-amaghị aha · about 1480–1490
J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Obere akwụkwọ a — ndụ Kraịst e sere nʼihe osise (ebe ngosi ihe nka na-akpọ ya Illustrated Vita Christi) nwere ihe ndị mere nʼAgba Ochie — ka a chịkọtara na East Anglia nʼihe dị ka afọ 1480–1490; ụfọdụ nʼime ihe osise ya bụ ihe osise England ochie karịa nke ukwuu. Peeji ya dị naanị sentimita 17 nʼogologo.

Mosis, na-enweghị akpụkpọụkwụ, hapụ akpụkpọụkwụ ya nʼelu ahịhịa, guzo nʼetiti atụrụ ya. Chineke, nwere okirikiri ọlaedo, si nʼime ọhịa jupụtara nʼire ọkụ na-acha ọbara ọbara na-ele anya, nye ya mbadamba nkume; otu akwụkwọ mpịakọta bu okwu e kwuru site nʼọhịa ahụ.

Site nʼederede

Ọhịa ahụ na-ere ọkụ ma ọ dịghị ere ere (Ọpụpụ 3:2)

“Yipụ akpụkpọụkwụ gị” (Ọpụpụ 3:5)

Mosis na-azụ igwe anụ ụlọ Jetro (Ọpụpụ 3:1)

Nke onye nka nʼonwe ya

Mbadamba nkume Iwu, nke e nyere ogologo oge mgbe e mesịrị nʼakụkọ ahụ, adịlarị nʼihe osise a

Chineke nʼonwe ya nʼime ọhịa ahụ, ebe ederede ahụ na-ekwu maka mmụọ ozi Onyenwe anyị na otu olu

Nkọwa

Mosis

Yi uwe na-acha anụnụ anụnụ na ọbara ọbara, ọ setịpụrụ aka ịnara mbadamba nkume ahụ.

Nʼime ọhịa ahụ

Otu onye nwere okirikiri ìhè pụtara nʼetiti ire ọkụ.

Akpụkpọụkwụ ahụ

Otu ụzọ akpụkpọụkwụ dina nʼala.

Akwụkwọ mpịakọta ahụ

Otu eriri ederede Latịn gbagọrọ agbagọ nʼelu igwe.

Unknown illuminator, English (East Anglia). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 13) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

Amaokwu ndị ahụ

Ọpụ 3:1–6Nʼoge a, Mosis na-azụ igwe anụ ụlọ Jetro ọgọ ya nwoke, onye nchụaja na Midia. Otu ụbọchị, o duuru igwe anụ ụlọ ndị a gaa nʼakụkụ ọzara. Ọ batara Horeb, ugwu Chineke. Nʼebe ahụ, mmụọ ozi nke Onyenwe anyị mere ka ọ hụ ya nʼọkụ na-ere nʼetiti ọhịa. Mosis hụrụ na ọ bụ ezie na ọhịa ahụ na-enwu ọkụ ma ọ naghị ere ọkụ. Nʼihi ya, Mosis chere nʼobi ya sị, “Aga m aga nso leruo ihe omimi a anya, otu ọkụ si enwu ma ọhịa anaghị ere ọkụ.” Mgbe Onyenwe anyị hụrụ na ọ tụgharịrị ka ọ hụ ihe na-eme, Chineke kpọrọ ya oku site nʼime ọhịa ahụ, “Mosis! Mosis!” Ọ sị, “Lekwa m nʼebe a.” Mgbe ahụ, ọ sịrị ya, “Abịakwala nso. Yipụ akpụkpọụkwụ gị, nʼihi na ebe i guzo bụ ala dị nsọ.” Ọ sịrị, “Abụ m Chineke nke nna gị. Chineke nke Ebraham, Chineke nke Aịzik na Chineke nke Jekọb.” Mosis zoro ihu ya, nʼihi na ọ tụrụ egwu ilegide Chineke anya.