푸른 옷과 붉은 옷을 입고 돌판으로 손을 뻗습니다.
미술 속 성경 · 출애굽기
불붙은 떨기나무 (『그림으로 본 그리스도의 생애』(Vita Christi)와 기도 부록 중에서, Ms. 101, fol. 13)
작자 미상, 영국 · about 1480–1490
게티 센터, 로스앤젤레스
그리스도의 생애를 구약 장면과 함께 그림으로 보여 주는 이 작은 책은 1480–1490년경 이스트앵글리아에서 엮였으며, 그림 가운데 몇은 훨씬 오래된 영국 그림입니다. 쪽의 높이는 17센티미터밖에 되지 않습니다.
신을 벗어 풀밭에 둔 채 맨발의 모세가 양 떼 가운데 서 있습니다. 금빛 후광을 두른 하나님께서 붉은 불꽃이 가득한 떨기나무에서 내다보시며 그에게 돌판을 주시고, 두루마리에는 떨기나무에서 하신 말씀이 적혀 있습니다.
본문에서
- 불이 붙었으나 사라지지 않는 떨기나무 (출애굽기 3:2)
- “네 발에서 신을 벗으라” (출애굽기 3:5)
- 이드로의 양 무리를 치는 모세 (출애굽기 3:1)
화가가 더한 것
- 이야기에서 훨씬 뒤에 주어지는 율법의 돌판이 벌써 장면에 있음
- 본문은 여호와의 사자와 음성을 말하는데, 떨기나무 속에 하나님께서 직접 계심
세부
모세
떨기나무 속
후광을 두른 인물이 불꽃 사이에 나타납니다.
신
신 한 켤레가 땅에 놓여 있습니다.
두루마리
라틴어가 적힌 띠가 하늘을 가로질러 말려 있습니다.
Unknown illuminator, English (East Anglia). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 13) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)