Những hình thù có cánh nổi lên từ biển trên nền ánh sáng.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Đa-ni-ên
Đa-ni-ên thấy bốn con thú
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Thư viện Quốc gia Ba Lan, Warsaw
Tờ tranh rộng này do H. Pisan khắc, cho thấy một sự hiện thấy hơn là một sự kiện. Gần như cả tờ giấy chìm trong bóng tối: ánh sáng chỉ đến từ một khe mây ở chân trời và ánh lấp lánh của nó trên sóng.
Đa-ni-ên là một bóng người nhỏ, tối, trên ghềnh đá bên phải, một tay vươn về phía biển. Ngoài mặt nước nổi lên bóng của những con thú có cánh, một con có sừng, một con đầu giống mèo, một con há miệng, dưới những đôi cánh lớn như cánh dơi. Sóng vỗ vào ghềnh đá bên dưới.
Từ văn bản
- “có bốn hướng gió trên trời xô xát trên biển lớn” (Đa-ni-ên 7:2)
- “bốn con thú lớn từ biển lên” (Đa-ni-ên 7:3)
- Con thứ nhất giống như sư tử và có cánh chim ưng; con thứ tư có mười sừng (Đa-ni-ên 7:4, 7:7)
Của riêng họa sĩ
- Chính Đa-ni-ên đứng trên bờ; bản văn nói về một sự hiện thấy ban đêm
- Các con thú là những bóng tối có cánh, khó phân biệt từng con
- Biển đêm chỉ được soi sáng từ một khe mây
Chi tiết
Các con thú
Sừng
Một con thú tua tủa một vòng gai nhọn.
Đa-ni-ên
Một bóng người tối trên ghềnh đá vươn tay ra.
Biển
Những con sóng không yên cuộn vào ghềnh đá.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.