Енциклопедія › Сім смертних гріхів
Сім смертних гріхів
Звідки взявся цей список
Цього списку немає в Біблії · вісім помислів Євагрія · сім гріхів Григорія Великого
У Біблії немає списку семи смертних гріхів. У ній є інші списки: Приповісті називають «шестеро речей, ненавидних у Бога, ба семеро, гидких душі його» (Приповісті 6:16) — від гордих очей до того, хто розсіває незгоду між братами; Павло перелічує «діла тілесні» (До галатів 5:19–21); Ісус називає те, що виходить «з середини, з серця чоловіка» (Від Марка 7:21–22). Сім гріхів виросли з досвіду християнських ченців. У єгипетській пустелі наприкінці IV століття Євагрій Понтійський описав вісім лихих помислів (logismoi): обжерливість, блуд, сріблолюбство, смуток, гнів, униніє, марнославство й гордість. Іван Касіян близько 420 року переніс їх на Захід, виклавши латиною.
Близько 590 року папа Григорій Великий виокремив гординю як корінь усіх вад і налічив під нею сім, додавши заздрість; пізніші західні автори повернули униніє, або лінощі, на місце смутку, а гординю — на місце марнославства. Католицьке вчення називає ці сім «головними гріхами» — головами, від яких походять інші гріхи. Православна традиція зберігає вісім головних пристрастей так, як їх виклав Касіян, а «Ліствиця» Івана Ліствичника (VII століття) описує їх щабель за щаблем. Протестантські церкви не мають учення про такий список, хоча він і далі живе в їхній літературі.
Ключові вірші
От шестеро речей, ненавидних у Бога, ба семеро, гидких душі його: Се очі горді, язик, що лжу сплїтає, руки, що кров безвинну проливають, Серце, що кує лихі задуми, ноги, що біжять сквапно до злого, Се сьвідок, що ясить-видумує неправду, та незгоду між братами розсїває.Явні ж дїла тїлесні; оце вони: перелюб, блуд, нечистота, розпуст, ідолослуженнє, чаруваннє, ворогуваннє, свари, ненависть, гнїв, суперечки, незгода, єресї, зависть, убийство, пянство, бенкети й таке инше. Се наперед глаголю вам, яко ж і наперед глаголав, що хто таке робить, ті царства Божого не наслїдять.З середини бо, з серця чоловіка, думки лихі виходять, перелюбки, блуд, душогубство, злодїйства, зажерливість, ледарство, підступ, роспутність, лихе око, хула, гордощі, дурощі:А овощ духа: любов, радощі, мир, довготерпіннє, добрість, милосердє, віра, тихість, вдержливість. На таких нема закону.Джерела
Адаптовано й скорочено за Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Sin; Fruit of the Spirit*; Evagrius Ponticus, Praktikos 6–14 (late 4th century); John Cassian, Institutes, books 5–12 (c. 420); Gregory the Great, Moralia in Job 31.45 (c. 578–595); John Climacus, The Ladder of Divine Ascent (7th century); Catechism of the Catholic Church, §1866 (1992)
Адаптовано за Tyndale Open Bible Dictionary: статті вибрано, скорочено й переказано своїми словами (лише історія, природа й побут), іншими мовами, крім англійської, — машинний переклад. Оригінал видавництва Tyndale House Publishers безкоштовно доступний на tyndaleopenresources.com.
