Гроші й міри
Шекель
вага близько 11,4 г · згодом монета · єврейською sheqel, від «зважувати»
Слово «шекель» походить від єврейського дієслова «зважувати», і спершу це була не монета, а вага — близько 11,4 грама, якщо судити з кам’яних гир, знайдених під час розкопок. Срібло відважували на терезах: Авраам заплатив за печеру Махпелу «чотириста шекелів срібла, що ходить у купців» (Буття 23:16), а Єремія відважив сімнадцять шекелів за поле. Панцир Голіята важив п’ять тисяч шекелів — близько 57 кілограмів.
Монети винайшли лише в VII ст. до н. е., у Лідії, на теренах сучасної Туреччини, тож більшість шекелів у Старому Завіті — це вага металу, а не монети. За часів Ісуса храмовий податок у пів шекеля сплачували срібними монетами Тиру; монета в чотири драхми в роті риби (Від Матвія 17:27) покривала податок за двох. Від 1980 року шекелем знову називається валюта Ізраїлю.
Ключові вірші
Нї, добродїю! Землї тут за чотирі ста секлїв срібла; та що воно між мною й тобою? Ти ж поховай мерця твого. І послухав Авраам Ефрона, та й одважив Авраам Ефронові срібло, скільки він казав в слухи перед синами Хетовими, чотирі ста секлїв срібла ходячого в купцїв.Ось що мусять вони давати: всї що переходити муть до перелїчених, пів секеля, після секеля сьвятинї (двайцять гер один секель) пів секеля яко приніс Господеві.І купив я поле в Анамеїла, сина дядька мого, й одважив йому сїмнайцять срібних секлів.Тільки ж, щоб не блазнити нам їх, ійди до моря, та закинь удку, й першу рибу, що піймаєть ся, візьми й, роззявивши їй рот, знайдеш статира; взявши його, дай їм за мене й за себе.Джерела
Адаптовано й скорочено за Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Shekel; Weights and Measures: Shekel; Coins
Адаптовано за Tyndale Open Bible Dictionary: статті вибрано, скорочено й переказано своїми словами (лише історія, природа й побут), іншими мовами, крім англійської, — машинний переклад. Оригінал видавництва Tyndale House Publishers безкоштовно доступний на tyndaleopenresources.com.
